Ο Στηβ προσπαθεί να μάθει από τη Σόνια πού πήγαινε τις φορές που έφευγε κρυφά από το ξενοδοχείο και αυτή του μιλά για το οικογενειακό της δράμα, αλλά εκείνος δεν την πιστεύει. Ο Άρης ζητάει από τη Βίκυ να τον υπερασπιστεί και να μιλήσουν ανοιχτά.