Οι Monkeys αντιμετωπίζουν μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις τους. Θέλουν να μετατρέψουν μια Buick Riviera του '72 σε υπεραυτοκίνητο SEMA και η ομάδα γνωρίζει τον θετό γιο του Ρίτσαρντ.