Με τη βοήθεια του Σάιμον, της Μάλορι και ενός ύποπτου νέου συμμάχου, ο Τζάρεντ στήνει παγίδα στο πλάσμα της έπαυλης Σπάιντεργουικ. Στο μεταξύ, η Έλεν αναζητά τη θεία Λουσίντα... και άθελά της έρχεται πιο κοντά στον εχθρό. (43') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)