Ο Λουκ επιστρέφει στην κατασκήνωση και αποφασίζει να πάρει τον Γκριφ και τη Ζούρι σε μια εξόρμηση, για να αποδείξει ότι είναι εξίσου υπεύθυνος με τους άλλους εκπαιδευόμενους ομαδάρχες.