Η Ειδική Ομάδα καλείται να διερευνήσει την υπόθεση δολοφονίας μιας νεαρής μέσα στο νοσοκομείο που νοσηλευόταν. Το θύμα βρισκόταν σε κώμα έπειτα από τροχαίο δυστύχημα, στο οποίο έχασε τον φίλο της που ήταν συνοδηγός μέσα στο αυτοκίνητό της…