Ο Αρίστος, με την προτροπή του Θανάση εκβιάζει τον Ράμο ότι θα αφήσει να διαρρεύσει ότι χαρτοπαίζει σε παράνομες χαρτοπαικτικές λέσχες, αν εκείνος δεν σταματήσει τις απειλές για καταγγελία των Παπαδόπουλων στην αστυνομία. Στο κατάστημα των «Από Καρδιάς» η Περιστέρα με την Μάρθα και την Ρούλα έχουν ξεκινήσει κανονικά δουλειά, αλλά δεν λείπουν οι εντάσεις μεταξύ τους, καθώς η Περιστέρα αρχίζει να γίνεται πολύ αυταρχική. Ο Θανάσης έχει ξανά μια… όχι και τόσο νόμιμη ιδέα για το πώς θα μπορούσε να βγάλει λεφτά ο Γιάννης. Ο Αλέξανδρος από την άλλη είναι βαριά ερωτευμένος με την Ντιάνα, χωρίς να το ξέρουν φυσικά οι γονείς του, και προσπαθεί να τη διεκδικήσει με κάθε τρόπο, παρά τις αντιρρήσεις του Θάνου και της Εριέττας για το πού θα τον οδηγήσει όλο αυτό. Άθελά του, όμως, θα κάνει και μια ανακάλυψη για την εγκυμοσύνη της Τζοάν, την οποία δεν μοιράζεται με κανέναν, καθώς εκείνη τον απειλεί ότι θα αποκαλύψει στους γονείς του ότι συναντά μια γυναίκα με τα διπλά του χρόνια! Την ίδια στιγμή, η Μελίνα, που εκνευρίζεται όλο και πιο πολύ με τη συνεχή παρουσία του Αρίστου στο εξοχικό, έχει μια τρελή ιδέα για να τον ξεφορτωθεί…