Τρεις αθλητές του βόλεϊ πεθαίνουν μυστηριωδώς στο γήπεδο, την ώρα που η κατάθεση της Κάλι εναντίον του Έρικ απειλεί το μέλλον του στην ομάδα του CSI.