Καθώς ο Σαμ κάνει πολιτική με την τέχνη του, η Έλσα κι ο Νταγκ περνούν ένα όχι και τόσο φυσιολογικό σαββατοκύριακο μακριά. Η Κέισι και η Ίζι επανεξετάζουν τη σχέση τους. (2019)