Επεισόδιο 1.2:
Πέρα από τα Ανθρώπινα Όρια
Οι επιστήμονες που συμμετέχουν στην αποστολή στην Ανταρκτική είναι συνηθισμένοι σε χαμηλές θερμοκρασίες, αλλά λίγοι ανάμεσά τους έχουν βιώσει συνθήκες αντίστοιχες με αυτές που σαρώνουν τη Βάση Scott και την νησίδα πάγου Ross. Ίσως οι συνέπειες να είναι θανάσιμες.