Η Ρενέ κυριαρχεί στον διαγωνισμό, ενώ ο Άιβι παίρνει ένα πολύτιμο μάθημα για την αγορά αποθηκευτικών χώρων. Επίσης, ο Ντάρελ δοκιμάζει μια νέα προσέγγιση, αλλά καταλήγει να ξοδεύει τα περισσότερα χρήματα της καριέρας του.