Οι νέοι ασκούμενοι πρέπει να πρωταγωνιστήσουν στην παραδοσιακή βραδιά κωμωδίας του νοσοκομείου, και ο Turk προσφέρεται να γράψει τα σκίτσα τους. Ο επιστάτης παρακολουθεί την Carla ενώ βρίσκεται σε ευάλωτη κατάσταση.