Ο Πιγκουίνος ενοχοποιείται για την δολοφονία του Γκάλαβαν αλλά δε θα αφήσει τον Γκόρντον να ξεφύγει εύκολα. Ο Γκόρντον και ο Μπούλοκ ερευνούν την ανεξέλεγκτη δράση του Βίκτορ Φράις, ενός από τους πιο διαπρεπείς μηχανικούς κρυογονικής.