Ο J.D. ξεκινάει μια σχέση με την Carla, και αποκτάει και το παρατσούκλι "Scooter". Η σχέση του με την νοσοκόμα Espinosa εξελίσσεται, όσο την ξεπερνάει σε ιατρικές γνώσεις.