Ο Άιβι χρησιμοποιεί μια δραστική τακτική για να ξεχωρίσει στον διαγωνισμό καθώς η Μέρι αναγκάζεται να ταξιδέψει μακριά. Ο Ρενέ αυξάνει τους ρυθμούς του, ενώ ο Ντάρελ προσπαθεί να πετύχει κάτι παρά την κακή διάθεση του Μπράντον.