Ο ΄πόλεμος΄ συνεχίζεται στο Χάρλεμ, όπου χώροι γεμάτοι έπιπλα και βιβλία δίνουν την ευακιρία για μεγάλα κέρδη.