Ο Ντάρελ και ο Μπράντον επιστρέφουν στο μέρος όπου είχαν γνωρίσει τη μεγαλύτερη επιτυχία, ενώ οι υπόλοιποι αγοραστές έχουν επικεντρωθεί στο να ρίξουν από τον ΄θρόνο΄ του τον αυτοαποκαλούμενο ΄Βασιλιά του Μοντεμπέλο΄. Οι Τζάροντ και Μπράντι οδηγούνται σε κάτι που λέγεται ΄Herbmeister΄.