Ο Άρης μετανιωμένος ζητά συγγνώμη απ' την Ζωή για το φιλί που της έδωσε και την παρακαλεί να το ξεχάσουν. Όμως η Ζωή ξεσπάει εναντίον του και του ζητάει να μείνει μακριά της. Η Ζωή αποφασίζει να αποκρύψει αυτό το φιλί απ' τον Παύλο και το ίδιο κιόλας βράδυ μετακομίζει στο σπίτι του.