Στο πάρτι των γενεθλίων του, ο Ντάνιελ αποκαλύπτει το επικίνδυνο σχέδιό του. Την ώρα που η Βιβ Ρουκ παίρνει την εξουσία, η οικογένεια Λάιονς συγκεντρώνεται με αφορμή μία κηδεία. Η Σελέστ δίνει αγώνα καθώς η Μπέθανι βρίσκεται σε κίνδυνο.