"Καθώς ο Callen συνεχίζει να κυνηγά την Katya, ο Kilbride αναθέτει στο NCIS να βοηθήσει στην εύρεση ενός φορτίου με κλεμμένα όπλα. Η αποστολή καταλήγει να είναι πιο δύσκολη όταν αυτός που θεωρούσαν ύποπτο, βρίσκεται νεκρός.