Στο Όξφορντσιρ, ένας τεράστιος εκσκαφέας παθαίνει βλάβη στο εργοτάξιο. Στο Λάνκασιρ το συνεργείο πρέπει να περισώσει μια σημαντική λαξευμένη πέτρα πριν κατεδαφιστεί ένα παλιό πορνείο.