Το καινούριο αδέσποτο κουτάβι της Λου προκαλεί χάος στην καλύβα Γούντσακ. Ο Χόρχε προσπαθεί να σπάσει ένα ρεκόρ.