Για πρώτη φορά, ο καπετάνιος Σιγκ αντιμετωπίζει κατάσταση με άνθρωπο στη θάλασσα. Η τύχη του Τζόναθαν αλλάζει όταν χιλιάδες κήτη οδηγούν το Time Bandit σε νεά εδάφη.