Όταν ο χρυσωρύχος Βολκάνικ Μπράουν εξαφανίστηκε το 1931, φήμες συνέδεσαν την εξαφάνισή του με τον χρυσό του Σλούμαχ. Ντον και Τέιλορ ερευνούν ένα παράξενο σημάδι σε εργαλεία χρυσωρύχου στο Άπερ Πιτ.