Οι Ντιπρί πηγαίνουν στην παραλία για τις ετήσιες οικογενειακές διακοπές κι εκεί η Μπέιλεν δέχεται την έκπληξη της ζωής της! Η Σάμι μοιράζεται κάποιες ανησυχίες της με την Μπέιλεν.