Οι Κρίστιανσον επισκέπτονται την πατρίδα τους την Ισλανδία. Η Ελένα και ο Τζέιμι περνούν δύσκολα την πρώτη μέρα όταν το έλκηθρο βυθίζεται, ενώ ο Τρέβορ δεν θα διακινδυνεύσει απερίσκεπτα αυτή τη φορά.