Επεισόδιο 2.8:
Φόνος Στην Ακτή Μιρτλ
Όταν ένας 85χρονος πεθαίνει μετά από χρόνια επιδείνωσης της υγείας του, οι αρχές το κρίνουν γρήγορα ως φυσικό θάνατο και κλείνουν την υπόθεση. Χρόνια αργότερα, μια ηχογράφηση αποκαλύπτει ότι οι δικοί του ίσως έπαιξαν ρόλο στο θάνατο του.