Καθώς η ζωή του Έρικ κρέμεται από μια κλωστή, ο Οράτιος κάνει μια αναδρομή 12 χρόνια πίσω και θυμάται πώς γνωρίστηκαν για πρώτη φορά τα μέλη της ομάδας του CSI και πώς έγιναν ομάδα.