Όταν οι συνεργάτες του Τζιμ επενδύουν κάποια από τα δικά τους χρήματα για το νέο επιχειρηματικό εγχείρημα, ο Τζιμ νιώθει υποχρεωμένος και πείθει την Παμ να βάλουν κι εκείνοι από τα δικά τους.