Μετά από την έκρηξη στο σπιτάκι, όλοι είναι στο νοσοκομείο. Ο Άρης αγωνιά για τη Θάλεια και τον Ερρίκο. Στο νοσοκομείο φτάνουν ο Μηνάς με τη Βέρα που έχουν μάθει τα νέα. Περιμένουν να μάθουν τα νέα της Θάλειας με αγωνία, όταν εμφανίζεται η Θάλεια, που έχει μόνο ελαφρά εγκαύματα.