Η Αθηνά, οργισμένη με την κόρη της, αρνείται να της ξαναμιλήσει. Ο Λύσανδρος αναλαμβάνει τις διαπραγματεύσεις, αλλά η Αθηνά είναι αγύριστο κεφάλι. Έτσι, η Λίζα φεύγει για το Παρίσι χωρίς να ξαναδεί τη μαμά της.