Ο Περικλής μαζί με τον Ηρακλή, ακούν από τον κοριό τον Νικόλα και τον πατέρα Αριστείδη να συζητάνε. Από τα συμφραζόμενα, νομίζουν πως συμβαίνει κάτι περίεργο, αλλά τελικά συνειδητοποιούν ότι κάνουν μαθήματα χορού.