Ο Λούκας Κόνγκντον πρέπει να δημιουργήσει έναν εξωτερικό δωμάτιο νερού, όπου θα μπορούσε να ζήσει μια γοργόνα. Πρώην πελάτες που αγαπούν τα πάντα γύρω από τη θάλασσα ζητούν από τον Λούκας να αναμορφώσει τη μικρή πισίνα.