Ο Σταύρος αρνείται ευγενικά την πρόταση του Στηβ να χρηματοδοτήσει ερευνητικά προγράμματα για το κολέγιο και ζητά να του πει όσα γνωρίζει για τον Βασίλη Χαλκιόπουλο... Ο Σάκης βλέπει τα έντονα βλέμματα του Νίκου προς τη Φρύνη και τσαντίζεται.