Όσο η ένταση ανάμεσα στο Ντίνο και τη Μιράντα συνεχίζεται, ο Βύρωνας κι ο Μάρκος αγωνιούν για το αν θα δεχθεί η Μιράντα τη βοήθειά τους αυτή την κρίσιμη στιγμή. Παράλληλα, η κατάθεση της Ντέπυ πέφτει σα βόμβα στο αστυνομικό τμήμα, πράγμα που βγάζει τον Σωτήρη εκτός εαυτού. Ο Πάρης μία μέρα πριν τον αρραβώνα μπαίνει σε σκέψεις για τον αν τελικά πρέπει να γίνει αυτός ο γάμος κι απελπισμένος καθώς είναι, ετοιμάζεται να αποκαλύψει στον Μεμά το μεγάλο μυστικό της νύχτας των γενεθλίων. Ο Ντίνος καθυστερεί να εμφανιστεί στο κατάστημα και η απουσία του δημιουργεί στη Ζηνοβία αρνητικό προαίσθημα. Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί ότι μια συνηθισμένη επίσκεψη του Άγη στο μαγαζί και μια απλή ερώτηση της Γεωργίας, θα αρκούσαν για να προκληθεί ένα γεγονός που θα φέρει τα πάνω κάτω στον Παράδεισο των Κυριών.