Φινάλε κύκλου. Η επίθεση στον καθεδρικό είναι βίαιη. Ο Τζουλιάνο μαχαιρώνεται μέχρι θανάτου ενώ ο Λορέντζο, πληγωμένος και γεμάτος θυμό, καταφέρνει να κρυφτεί. Την ίδια ώρα, ο Πάπας ετοιμάζεται για ανοιχτό πόλεμο.