Μια 19χρονη φοιτήτρια, η Αντι, κατά τη διάρκεια της προπόνησης, παρουσιάζει έντονο βήχα με αιμορραγία. Μεταφέρεται στην κλινική και ο Χάουζ αναλαμβάνει την περίπτωσή της. Ο Φόρμαν δηλώνει παραίτηση χωρίς να εξηγεί τους λόγους.