Όλοι μαζεύονται σε ένα εστιατόριο για να γιορτάσουν τα γενέθλια του Manny. Εκείνος, όμως, παθαίνει μια κρίση ηλικίας όταν συνειδητοποιεί ότι μεγαλώνει.