Οι Κίλτσερ ολοκληρώνουν σημαντικές δουλειές. Οι άντρες ανακτούν τα ξύλα για το σπίτι του Σέιν, η Ιβ κάνει μια ανατριχιαστική ανακάλυψη και οι Ατζ Λι και Τζέιν βρίσκουν σημάδια μιας επιθετικής αρκούδας.