Στο τρίτο επεισόδιο δοξάζεται το πιο δυνατό εργαλείο: η ανθρώπινη φωνή. Ποια είναι τα συστατικά που φτιάχνουν την τέλεια ηχογραφημένη φωνή; Με σπάνιο αρχειακό υλικό θα απολαύσουμε κάποιους από τους πιο διάσημους τραγουδιστές του κόσμου.