Ο Σκότι μεταφέρει άχυρο 30.000 δολ αλλά έχει πρόβλημα με τη νταλίκα. Η πόλη όπου πρέπει να πάει ο Τζέικ καίγεται. Θα καταφέρει ο Ντες να οδηγήσει τη νταλίκα του βάρους 158 τόνων σε απότομο λόφο;