Στη μονάδα κυκλοφορεί ίωση και όλοι οι φιλοξενούμενοι μαζί με το προσωπικό αρρωσταίνουν. Η Ματίνα που είναι και η ίδια άρρωστη, επιβάλλει 24ωρη καραντίνα μέχρι να περιοριστούν τα συμπτώματα. Ο Μιχάλης που είναι ο μόνος που δεν έχει κολλήσει, μένει εκτός μονάδας για να φροντίσει τον μικρό Μάκη.