Οταν ο Τον και ο Αλεν βρίσκει πολλές τσάντες σκουπιδιών, ανησυχούν ότι την έχουν πατήσει. Μήπως μια ναυτική πυξίδα-αντίκα και ένα όπλο για φάλαινες αλλάξουν την τύχη τους;