Η Τζίνα παίρνει μια απόφαση που θα της αλλάξει τη ζωή και γι' αυτό μοιράζει δώρα στην ομάδα αλλά ο Χολτ την αμφισβητεί. Ο Τζέικ και η Τζίνα πρέπει να βρουν ένα τρόπο, για να μπουν σε πριβέ κλαμπ.