Βία την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Η Κέλι και η Τόνια ερευνούν τη δολοφονία μίας νεαρής μητέρας που την πυροβόλησαν στο σπίτι της στη Φλόριντα το 2016. Τελικά, θα καταφέρουν να συλλάβουν τον δράστη συνδυάζοντας υπερσύγχρονη εγκληματολογική τεχνολογία με παραδοσιακές ανακριτικές μεθόδους.