ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Έπειτα από μια επίθεση σε νυχτερινό μαγαζί, οι πράκτορες του FBI συνειδητοποιούν ότι μάλλον υποτίμησαν τις απειλές που είχε εξαπολύσει μια ομάδα ντόπιων ακροδεξιών. Στο μεταξύ, η Κρίστεν έρχεται αντιμέτωπη με ένα μεγάλο δίλημμα. (42'''')