Ο Ντάρελ προσπαθεί να κερδίσει και αποδεικνύει ότι κάποιες φορές οι θησαυροί μοιάζουν με σκουπίδια. Η Μέρι προσπαθεί να πάρει πληροφορίες από τους πιο έμπειρους αγοραστές, αλλά η Ρενέ δε θέλει να μοιραστεί την πρωτιά στην αναζήτησή της για τον καλύτερο αποθηκευτικό χώρο.