Οι Μπάλαρντ και Γκάρτι υποπτεύονται ότι μια γυναίκα δολοφόνησε τον πρώην σύντροφό της επειδή την κόλλησε AIDS. Στο μεταξύ, ο Φαλσόουν αποφασίζει να κινηθεί δικαστικώς ενάντια στην πρώην σύζυγό του για την επιμέλεια του γιου του. (47') Παραγωγή: ΗΠΑ (1997)