Η Αντονέλα και ο Μπρούνο αποφασίζουν να φύγουν και να μην ξαναγυρίσουν ποτέ πιά, αλλά σε μια στάση που κάνουν τους κλέβουν τη μηχανή. Η Κάρμεν, η Μπιάνκα και η Σοκόρο αποφασίζουν να δώσουν στην Φραντσέσκα ένα μαγικό φίλτρο που θα την κάνει να πει την αλήθεια. Η Σοκόρο, όμως, κάνει λάθος και της δίνει ένα φίλτρο που την κάνει νεώτερη...