Καθώς ο Γουέιν έρχεται αντιμέτωπος με τον κυβερνήτη και μια διχασμένη κοινότητα, μια νέα φιλία γεννιέται για την Εμ. Στο μεταξύ, η αστυνομικός Ντάνα μπαίνει στο στόχαστρο μιας επικίνδυνης οικογένειας της πόλης. (41') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)