Έχουν περάσει χρόνια και η ζωή έχει γυρίσει στους κανονικούς ρυθμούς. Για τους Κλαπς, όμως, η πληγή παραμένει ανοιχτή. Ο Ντανίλο είναι πια παντρεμένος και ζει ήσυχος στην Αγγλία... έως το 2002 που η γειτόνισσά του βρίσκεται νεκρή. (56') Παραγωγή: Ιταλία (2023)